Mitarbeiter/in Customer Service Osteuropa (Fremdsprachenkorrespondent/in) - Wuppertal

Im Kundenauftrag suchen wir im Rahmen unserer Dienstleistung der vermittlungsorientierten Zeitarbeit einen Mitarbeiter (m/w) Customer Service Osteuropa mit Tschechisch Kenntnissen im Großraum Wuppertal.

Ihre Aufgaben:
" Betreuung und Beratung von Bestandskunden in Osteuropa
" Unterstützung der Sales Manager der Neukundengewinnung
" Übernahme der Disposition von Ladungsträgern und Frachtraum
" Erstellung und Verhandlung von Angeboten
" Reklamationsbearbeitung
" Mitwirkung bei Projekten
" Erstellung von Statistiken und Reports
" Pflege der Artikel- und Kundendaten


Ihr Profil:
" Abgeschlossene kaufmännische Berufsausbildung
" Berufserfahrung im Bereich der internationalen Disposition, vorzugsweise in Osteuropa
" Verhandlungssichere Englisch- sowie Tschechisch Kenntnisse
" Wünschenswert wären weitere Sprachkenntnisse aus dem osteuropäischen Raum (Slowenisch, Ungarisch, Polnisch)
" Fundierte Kenntnisse in MS-Office
" Selbstständige und organisierte Arbeitsweise
" Gute kommunikative Fähigkeiten


Haben Sie Interesse in einem abwechslungsreichen Arbeitsumfeld tätig zu werden?
Dann senden Sie Ihre vollständigen Bewerbungsunterlagen unter Angabe der Referenznummer 35158 und Ihren Gehaltsvorstellungen vorzugsweise über unser Online-Formular bzw. per E-Mail an: recruiting@aschert-bohrmann.de.

Job empfohlen von: www.ungarisch.com - Ungarisch Übersetzer und Beratung

Ungarischer Muttersprachler (m/w) als Customer Care Agent gesucht!

Wir suchen ab sofort zum Ausbau unseres neuen ungarischen Teams einen ungarischen Muttersprachler (m/w) als Customer Care Agent Ungarn.

Ihr Aufgabengebiet:
Sie stehen direkt mit unseren ungarischen Kunden in Kontakt und sind der erste Ansprechpartner für unsere Nutzer bei allen Anfragen rund um unser Internetportal http://www.elittars.hu. Ihre Hauptaufgabe ist die Bearbeitung individueller Kundenanliegen sowie die Betreuung und Beratung unserer Nutzer sowohl per Telefon als auch per Email. Weiterhin führen Sie verschiedene qualitätssichernde Maßnahmen und Projekte durch. Darüber hinaus sind Sie aktiv beteiligt an der Weiterwicklung unseres ungarischen Kundendienstes.

Ihr Profil:
• Sie verfügen idealerweise schon über Berufserfahrung in der Kundenbetreuung, im Call Center oder über eine Berufsausbildung im kaufmännischen Bereich
• Sie haben Spaß daran, Kunden freundlich und beratend zur Seite zu stehen, sind redegewandt und zeigen eine hohe Hilfsbereitschaft
• Sie sind ungarischer Muttersprachler und haben gute Englischkenntnisse; Deutsch ist von Vorteil
• Ihre Stärke liegt im kommunikativen Bereich, Sie verfügen über rhetorisches Geschick und können überzeugen
• Sie zeichnen sich durch Kreativität, Flexibilität und Belastbarkeit aus
• Sie bringen grundsätzlich die Bereitschaft mit, auch am Wochenende und an Feiertagen zu arbeiten
• Weiterhin verfügen Sie über gute MS Office Kenntnisse und eine hohe Internetaffinität

Unser Angebot:
Wir bieten Ihnen Offenheit für neue Impulse und Ideen sowie einen attraktiven und modernen Arbeitsplatz mitten in Berlin. Eine angemessene Vergütung und eine schnelle Integration in ein sehr engagiertes, internationales Team runden unser Angebot ab.

Haben wir Ihr Interesse für eDarling und Elittárs geweckt?
Dann schicken Sie Ihre vollständigen Bewerbungsunterlagen mit möglichem Einstiegstermin an work@edarling.de unter Angabe des Betreffs: „Bewerbung für Customer Care Ungarn“.

Wir freuen uns auf Sie!

Job empfohlen von: www.ungarisch.com

Munka Németországban: Magyar nyelvtudással is rendelkező munkatárs - rendelésmenedzsment, Frankfurt

Kennziffer: #0523
Ansprechpartner: Jutta Koreng

Wir suchen aktuell für ein international agierendes Kundenunternehmen im Rhein-Main-Gebiet eine/ n

Mitarbeiter Order Management für den osteuropäischen Markt (m/w)

Ihre Aufgaben:

Bearbeitung der Bestellungen
Telefonische und schriftliche Kundenbetreuung
Eskalationsmanagement
Allgemeine administrative Aufgaben
Stammdatenpflege

Unsere Anforderungen:

Kaufmännische Ausbildung
gute kommunikative Fähigkeiten
Fundierte MS Office Kenntnisse, idealerweise SAP-Kenntnisse
Gute Englischkenntnisse und sehr gute Kenntnisse einer osteuropäischen Sprache (ungarisch, polnisch oder tschechisch)

---

Hat diese Stellenanzeige Ihr Interesse gefunden?
Wir freuen uns auf Ihre Bewerbungsunterlagen, vorzugsweise auf digitalem Weg an jutta.koreng@timeconsult.de. 


Der Job wurde empfohlen von: www.ungarisch.com - Ungarisch-Übersetzungen, Dolmetschen, Beratung.

Munka Németországban: irodai munkatárs magyar nyelvtudással (Marktbreit, Würzburg)

Job als Bürokraft/Kaufmännische Fachkraft motivierte Bürokraft m/w mit ungarischen Sprachken in Marktbreit

Wir suchen zur Verstärkung unseres Teams eine Bürokraft m/w als Schwangerschaftsvertretung vorerst für drei Jahre befristet. Aufgabengebiet: - Unterstützung bei der Vor- und Nachbereitung der Entgeltabrechnungen für gewerbliche Mitarbeiter - Anlage und Pflege der Personalakten - Stundenerfassung von Mitarbeitern - Überwachung von Fristen und Erstellung von Bescheinigungen - Erstellung und Pflege von Personalübersichten - allgemeiner Schriftverkehr Voraussetzung: - eine abgeschlossene kaufmännische Ausbildung - Deutsch und Ungarisch in Wort und Schrift - word und excel Kenntnisse - selbständige, verantwortungsbewusste und dienstleistungsorientierte Arbeitsweise - sicheres, gepflegtes und freundliches Auftreten Bei Interesse bewerben Sie sich schriftlich bei uns.

Ruform Hungary Betonacèl Kft.
Spitzwasen 12
97340 Marktbreit, Deutschland

Kontaktperson

Fr. Christine Weber

E-Mail Adresse: cweber@ruformhungary.cvadd.com

Job empfohlen von: www.ungarisch.com - Übersetzungen, Dolmetschen, Beratung.

Mérnök minőségirányítás - nemzetközi projektek Magyarországon

Wir suchen Sie! Weil Sie alles mitbringen, was Zukunft bewegt.

Von Auto bis Flugzeug und darüber hinaus.

 

Als Partner der Zukunft bietet Bertrandt Ihnen viele Chancen. Und alle

Perspektiven eines internationalen Engineering-Unternehmens, das ein Mal

mehr in Folge als Top-Arbeitgeber 2012 ausgezeichnet wurde.

 

Für weitere Informationen besuchen Sie unsere Karriereseite

unter www.bertrandt-karriere.com

 

Projektingenieur (m/w) Qualitätsmanagement - Internationale Projekte in Ungarn

 

Ihre Tätigkeit

In dieser Schnittstellenfunktion sind Sie in Zusammenarbeit mit und bei unseren Kunden für das projektbegleitende Qualitätsmanagement und die Prozessbetreuung auf internationaler Ebene zuständig. Sie übernehmen die Verantwortung für die Qualitätsplanung und -steuerung. Darüber hinaus gestalten und optimieren Sie Prozesse und überprüfen die Wirksamkeit der eingeleiteten Qualitätsmaßnahmen. Die Teilnahme an Besprechungen und deren Moderation, auch in einer Fremdsprache, rundet Ihr Aufgabengebiet ab.

 

Ihr Profil

- Abgeschlossenes technisches Studium der Fachrichtung
  Wirtschaftsingenieurwesen, Maschinenbau, Fahrzeugtechnik oder
  eine vergleichbare Ausbildung
- Ungarische Sprachkenntnisse sind wünschenswert
- Berufserfahrung im Qualitätsmanagement der Automobilbranche
- Kenntnisse der Entwicklung beim OEM und beim Systemlieferanten
- Fundierte Kenntnisse in Qualitätsmanagementmethoden und
  -werkzeugen (wie z. B. QFD, FMEA)
- Reisebereitschaft im Rahmen internationaler Projekte
- Organisationsgeschick, Durchsetzungsvermögen und
  Kommunikationsstärke

Bitte geben Sie in der Bewerbung Ihre Gehaltsvorstellung sowie Ihren frühesten Eintrittstermin an.

Bertrandt bietet Ihnen neben attraktiven Konditionen den nötigen Freiraum zur Gestaltung Ihrer persönlichen Karriere und die Möglichkeit, Verantwortung zu übernehmen. Ihre individuelle Förderung ist für uns ebenso selbstverständlich wie die tatkräftige Unterstützung durch unsere Teams.

 

Empfohlen von: www.ungarisch.com

Állásajánlat: magyar anyanyelvű ügyfélszolgálati munkatárs (Berlin)

Kundenbetreuer (m/w) mit ungarischen Sprachkenntnissen in Berlin

Job-ID: 921738-42

Aufgerufene Jobs: 223

Land: Berlin, Berlin,

Postleitzahl:

Job-Kategorie: Dienstleistungen

Beschäftigungsart: Vollzeit

Gehalt:

Eingestellt: 2013.01.14

Kundenbetreuer (m/w) mit ungarischen Sprachkenntnissen

Stellenbeschreibung
Für unseren internationalen Kunden suchen wir im Rahmen der
Arbeitnehmerüberlassung einen Call-Center Agent (m/w) für
den Standort Potsdam.

Ihre Aufgaben

- Telefonische Kundenbetreuung
- EDV gestützte Datenerfassung
- Deeskalation

Ihr Profil

- Ungarischer Muttersprachler
- Erweiterte Grundkenntnisse Deutsch
- Grundkenntnisse Englisch
- PC Grundkenntnisse

Unser Angebot

- eine interessante und abwechslungsreiche Tätigkeit
- Vergütung nach BZA-Tarifvertrag
- Zahlung von Urlaubs- und Weihnachtsgeld
- langfristige Einsatzmöglichkeiten
- persönliche Betreuung durch unser freundliches Team

Ihre Bewerbung

Für Ihre Bewerbung klicken Sie bitte einfach auf den Button
„Online bewerben" unter http://www.meinestellenboerse.de/stellenanzeige/921738-42. Dort können Sie Ihre Kontaktdaten eingeben sowie Ihren Lebenslauf und Ihre Bewerbungsunterlagen hochladen. Sie benötigen dafür nur ca. 5 Minuten. Ihr
zuständiger Recruiter wird sich bei Ihnen schnellstmöglich melden.

Gerne können Sie uns auch Ihre Bewerbungsunterlagen per E-Mail
zusenden.

Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung!

Gi Group Deutschland GmbH / Berlin Süd Tempelhofer Damm 125
12099 Berlin
berlin-sued@gigroup.com
Telefonnr.:+49 30 8821240 Internet: www.gigroup.de 


Empfohlen von: DIE UngarnEXPERTEN

Weitere Infos:

A blog szerzőjeként fordítással, tolmácsolással, valamint üzleti, kommunikációs, karrier- és esélyegyenlőségi tanácsadással állok megbízóim rendelkezésére - személyes találkozás keretében, magyar és német nyelven. Ugyan állásközvetítéssel NEM foglalkozom, a blogon azonban rendszeresen megjelentetek olyan németországi álláshirdetéseket, melyek esetén előny illetve feltétel a magyar nyelv ismerete (általában némettudás mellett). 

Ha fordításra ill. tanácsadásra van szüksége, ill. időpontot szeretne kérni, az alábbi elérhetőségeken talál meg:

 

E-Mail:  ungarisch@ungarisch.com

Tel.:     +49 (0)6421 840 3385

Mobil:   +49 (0)178 142 7248

 

Dr. Agnes Derjanecz 

 

Állásajánlat: magyar-német fordító - Stellenausschreibung: Übersetzer Ungarisch-Deutsch

DIE UngarnEXPERTEN, eine im Jahr 2000 gegründete, renommierte Agentur sucht Übersetzer für die Sprachen Deutsch und Ungarisch, auf freiberuflicher Basis. 

Wie suchen ausschließlich qualifizierte Übersetzer mit 5-8 Jahren Berufserfahrung, mit einem Wohnsitz in Ungarn bzw. Deutschland, spezialisiert auf einen der folgenden Bereiche: Unternehmenskommunikation, Recht, Wirtschaft, Marketing, Technik, Chemie, Medizin, Medizintechnik. Ein Hochschulanschluss ist ebenfalls Voraussetzung, ein interdisziplinärer oder Doppelabschluss (z.B. Diplom oder Master in Medizin und Übersetzungswissenschaft) wünschenswert. Erfahrung im Umgang mit der Software Trados Studio ist von Vorteil.

Wir erwarten Ihre Bewerbung ausschließlich elektronisch an folgende Adresse: bewerbung@ungarisch.com. Bitte schicken Sie nur Ihren Lebenslauf im Anhang (keine Zeugnisse), und ein Anschreiben im Textteil der E-Mail unter Angabe Ihres Zeilenpreises und Ihrer Muttersprache. Bitte richten Sie Ihre Bewerbung an Frau Dr. Agnes Derjanecz in deutscher oder ungarischer Sprache.

Nähere Informationen über unser Unternehmen finden Sie unter www.ungarisch.com.